Дихотомия «Свой/Чужой» и ее репрезентация в политической культуре Американской революции - Мария Александровна Филимонова
949
Ibid. P. 241.
950
Ibid. P. 242.
951
Ibid. P. 224.
952
Подобные противоречия давали канадцам основание обвинить американцев в двуличии. Однако, с точки зрения американцев, здесь не было непоследовательности. Они готовы были допустить свободу католического вероисповедания, но боялись господства католической церкви.
953
Hamilton A. The Papers: 27 vols. / ed. H.C. Syrett. N.Y.–L., 1961–1987. Vol. 1. P. 175.
954
Quincy J., Jr. Memoir of the Life of Josiah Quincy. N.Y., 1971. Р. 184–185.
955
Martin J.K. Benedict Arnold: Revolutionary Hero. N.Y., 1997. P. 71.
956
Сборник документов по истории нового времени стран Европы и Америки (1640–1870) / сост. Е.Е. Юровская. М., 1990. С. 60–64.
957
B. Arnold to J. Manir. Oct. 13, 1775 // March to Quebec. Journals of the Members of Arnold’s Expedition / comp. by K. Roberts. N.Y., 1945. Р. 52.
958
Ibid. P.183.
959
B. Arnold to the Continental Congress. Jan. 11, 1776 // Ibid. P. 110. Представление о том, что деспотизм деформирует характер народа, было в то время общим местом. Ср.: Руссо Ж.Ж. Трактаты. М., 1969. С. 338; Гельвеций К.А. Сочинения: 2 т. / под ред. Х.Н. Момджяна. М., 1974. Т. 2. С. 183–185.
960
Райерсон С.Б. Основание Канады. Канада с древнейших времен до 1815 г. М., 1963. С. 229.
961
Clark S.D. Movements of Political Protest in Canada. Р. 101.
962
March to Quebec. Р. 311, 390–391.
963
При оценке последнего феномена следует иметь в виду, что маршрут солдат Арнольда проходил через западные районы Квебека, мало населенные и бедные.
964
March to Quebec. Р. 675.
965
Ibid.
966
Ibid. Р. 670, 671, 684. В Новой Англии грамотность, по крайней мере, среди взрослых мужчин, достигала 90 %, что отчасти объясняет реакцию Пирса: Brown R.D. Knowledge is Power: The Diffusion of Information in Early America, 1700–1865. N.Y., 1989. Р. 12.
967
March to Quebec. Р. 348, 361–362.
968
Ibid. P. 356.
969
Adams S. Writings: 4 vols. / ed. H.A. Cushing. N.Y., 1968. Vol. 4. P. 90.
970
Thompson J.H., Randall S.J. Canada and the United States. P. 13.
971
Нохрин И.М. Канада: английская или французская? С. 48–49.
972
Тишков В.А. Американская революция XVIII в. и колониальная политика Великобритании в Канаде // АЕ. 1975. М., 1975. С. 97, 99, 101.
973
J. Hancock to J. Trumbull, Sr. // LDC. Vol. 3. P. 85. Также: LDC. Vol. 1. P. 394, 559.
974
В переводе В. Микушевича упоминание о Новой Земле (Zembla) выпало:
А где порок? Он свой предел таит,
Где Север? Там, где Йорк, и там, где Твид,
В Гренландии, на ледяной гряде,
По правде говоря, Бог знает где.
975
Монтескье Ш. Избр. произведения. М., 1955. С. 417.
976
The Diplomatic Correspondence of the American Revolution / ed. J. Sparks. Vol. 4. Washington, 1857. P. 609.
977
Болховитинов Н.Н. Россия и война США за независимость. 1775– 1783. М., 1976. С. 80.
978
Там же. С. 80–81.
979
Дж.К. Адамс – А. Адамс. 10 сентября 1783 // Россия и США: становление отношений. 1765–1815 / под ред. С.Л. Тихвинского, Л.И. Панина, Н.Н. Болховитинова. М., 1980. С. 141.
980
Алентьева Т.В. Чарльз Уилсон Пил – родоначальник династии художников // Американистика: актуальные подходы и современные исследования. Вып. 8. Курск, 2016. С. 257.
981
Letters of Delegates to Congress, 1774–1789: 26 vols. / ed. by P.H. Smith. Washington (D.C.): Library of Congress, 1976–2000. (Далее: LDC.)
982
См. Приложение 1.
983
LDC. Vol. 7. P. 321.
984
Downer S. Discourse, delivered in Providence, in the colony of Rhode Island, on the 25th day of July, 1768. At the dedication of the tree of liberty, from the summer house in the tree. Providence, 1768. P. 5. Русские морозы вообще были неотъемлемой частью представления о России. Для Д. Дидро, например, ехать в Россию означало «отправиться на северный полюс»: Мезин С.А. Дидро и цивилизация России. М., 2018. С. 79.
985
JCC. Vol. 23. P. 512–513.
986
J.Q.AdamstoJ.Thaxter.Sept.19,1781//AdamsFamilyCorrespondence: 4 vols. / ed. by L.H. Butterfield, M. Friedlaender. Cambridge, Mass., 1973. Vol. 4. P. 214.
987
Brackenridge H.G. Modern Chivalry: Or The Adventures of Captain Farrago and Teague O’Regan. Phila., 1846. Vol. 1. P. 151. На самом деле персонаж слышал речь индейского племени криков.
988
Sparks J. Memoirs of the life and travels of John Ledyard, from his journals and correspondence. L., 1828. P. 341–344.
989
Всемирная История в десяти томах. Внешняя торговля России в XVIII веке. URL: http://www.history-at-russia.ru/xviii-vek/vneshnyaya-torgovlya-rossii.html (дата обращения: 4.10.2017).
990
The Diplomatic Correspondence of the American Revolution. Vol. 4. P. 625–632.
991
Донесение Ф. Дэйны Р. Ливингстону. 17 августа 1783 // Россия и
